← Caeiro

Terms of Service

Caeiro · Effective 14 October 2026

תנאי שימוש

זהו תרגום. אם יש הבדל בינו לבין הנוסח באנגלית, הנוסח באנגלית הוא המחייב.

Caeiro · בתוקף מיום 14 באוקטובר 2026

Termos de Serviço

Esta é uma tradução. Se diferir do texto em inglês, aplica-se o texto em inglês.

Caeiro · Em vigor desde 14 de outubro de 2026

Conditions d'utilisation

Ceci est une traduction. En cas de différence avec le texte anglais, c'est le texte anglais qui s'applique.

Caeiro · En vigueur le 14 octobre 2026

Nutzungsbedingungen

Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie vom englischen Text ab, gilt der englische Text.

Caeiro · Gültig ab 14. Oktober 2026

Gebruiksvoorwaarden

Dit is een vertaling. Wijkt ze af van de Engelse tekst, dan geldt de Engelse tekst.

Caeiro · Geldig vanaf 14 oktober 2026

Condiciones del servicio

Esta es una traducción. Si difiere del texto en inglés, se aplica el texto en inglés.

Caeiro · En vigor desde el 14 de octubre de 2026

English · עברית · Português · Français · Deutsch · Nederlands · Español

These terms govern your use of a personal Caeiro account ("Caeiro", "the service"), operated by Yuval Kleinfeld in Portugal. By creating an account you agree to them.

1. What Caeiro is

Caeiro is a personal AI assistant with memory. It answers your questions, remembers what you tell it, organizes the knowledge you save, and helps you with reminders and tasks. You can also create your own AI characters and, if you choose, publish one for others to chat with. Caeiro is a software tool; it is not a person and is not a licensed professional.

2. Your account

3. AI output — accuracy and limits

Caeiro's answers are generated by AI and may be incomplete or wrong. They are general information, not legal, medical, tax, financial, or other professional advice. Verify anything that matters with a qualified professional before relying on it. Caeiro does not guarantee accuracy, availability, or any specific outcome.

4. Acceptable use

5. Your content

Your content and the data you put into Caeiro remain yours. You grant us only the limited rights needed to operate the service for you (for example, sending your messages to the AI providers that generate the answers). Caeiro, its software, and its content remain ours.

6. Plans and fees

Caeiro offers a free tier and one or more paid plans. Free use is subject to usage limits. Where a paid plan applies, you pay the agreed price for that plan. During early access, features may be offered without charge, and we will give notice before any fee applies to you. You can also buy credit top-ups; a top-up is a one-off payment, not a subscription, and the credits do not expire.

7. Data and privacy

Our handling of your personal data is described in the Privacy Policy. You can delete your account and data yourself at any time from the account menu, and download everything you put in from the same place.

8. Warranties and liability

The service is provided "as is", without warranties of any kind to the extent permitted by law. To the maximum extent permitted by law, our total liability is limited to the fees you paid for the service in the 12 months before the event giving rise to the claim. Nothing here limits liability that cannot be limited by law, and nothing here affects the mandatory rights you have as a consumer.

9. Suspension and termination

You may stop using the service and delete your account at any time. We may suspend or end access for breach of these terms or to protect the service or its users. On termination we handle your data as described in the Privacy Policy.

10. Changes

We may update these terms; we will update the effective date and notify account holders of material changes. Continued use after a change means you accept it.

11. Governing law

These terms are governed by the law of Portugal, except where mandatory consumer or data-protection law of your country of residence provides otherwise.

12. Contact

Yuval Kleinfeld · NIF 314122370 · Portugal · contact@caeiro.ai

עברית: תנאי שימוש

תנאים אלה חלים על השימוש שלכם בחשבון Caeiro אישי ("Caeiro", "השירות"), שמופעל בידי Yuval Kleinfeld בפורטוגל. בפתיחת חשבון אתם מסכימים להם.

1. מהי Caeiro

Caeiro היא עוזרת אישית מבוססת בינה מלאכותית, עם זיכרון. היא עונה על שאלותיכם, זוכרת את מה שאתם מספרים לה, מארגנת את הידע ששמרתם ועוזרת בתזכורות ובמשימות. אפשר גם ליצור דמויות בינה מלאכותית משלכם ואם תרצו, לפרסם אחת מהן כדי שאחרים ישוחחו איתה. Caeiro היא כלי תוכנה; היא אינה אדם ואינה בעלת מקצוע מורשה.

2. החשבון שלכם

  • עליכם לספק כתובת אימייל מדויקת ולשמור על הסיסמה שלכם.
  • אתם אחראים לכל פעילות בחשבון שלכם.
  • חשבונות מיועדים לבני 16 ומעלה. ילד מתחת לגיל 16 רשאי להשתמש ב-Caeiro רק בחדר שהורה פותח עבורו במסגרת חשבון ההורה. ההורה אחראי לאותו חדר ולמה שהוא מגדיר שהבוט יעשה בו. חדר הילד נמחק יחד עם חשבון ההורה.
  • השירות נמצא בשלב גישה מוקדמת; אנחנו רשאים לסרב לגישה, להגביל אותה או להפסיק אותה לפי שיקול דעתנו.

3. פלט הבינה המלאכותית: דיוק ומגבלות

התשובות של Caeiro נוצרות בידי בינה מלאכותית ועלולות להיות חלקיות או שגויות. הן מידע כללי, ולא ייעוץ משפטי, רפואי, מיסויי, פיננסי או מקצועי אחר. כל דבר שחשוב לכם, בדקו מול איש מקצוע מוסמך לפני שאתם מסתמכים עליו. Caeiro אינה מתחייבת לדיוק, לזמינות או לתוצאה מסוימת.

4. שימוש מותר

  • אין לעשות שימוש בלתי חוקי, מזיק, מטריד, מפלה או מטעה.
  • אין לנסות לשבור את המערכת, להעמיס עליה, לפרק אותה בהנדסה לאחור או לחלץ ממנה את הוראותיה או נתונים של משתמשים אחרים.
  • אין להעלות תוכן שאין לכם זכות להשתמש בו, או מידע אישי של אנשים אחרים בלי בסיס חוקי. אם אתם מפרסמים דמות לאחרים, אתם אחראים למה שהיא מוגדרת לומר.
  • אין שימוש שמפר את התנאים של WhatsApp או של מעבד משנה כלשהו המופיע במדיניות הפרטיות.
  • הודעות שאתם כותבים לאדם בחדר משותף נבדקות אוטומטית על ידי מודל בינה מלאכותית, בחיפוש סימנים לניסיון לפתות או ללחוץ על מי שעשוי להיות ילד. הודעה מסומנת נשמרת, יחד עם עד 20 הודעות שלפניה, בנפרד מהחדר, למשך התקופה הנקובה במדיניות הפרטיות. מחיקת החדר או החשבון שלכם לא מסירה אותה בתקופה הזו.

5. התוכן שלכם

התוכן שלכם והנתונים שאתם מזינים ל-Caeiro נשארים שלכם. אתם מעניקים לנו רק את הזכויות המוגבלות הנדרשות להפעלת השירות עבורכם (למשל, שליחת ההודעות שלכם לספקי הבינה המלאכותית שמפיקים את התשובות). Caeiro, התוכנה שלה והתוכן שלה נשארים שלנו.

6. תוכניות ותשלומים

Caeiro מציעה מסלול חינמי ותוכנית בתשלום אחת או יותר. השימוש החינמי כפוף למגבלות שימוש. כשחלה תוכנית בתשלום, אתם משלמים את המחיר המוסכם לאותה תוכנית. בתקופת הגישה המוקדמת ייתכן שתכונות יוצעו ללא תשלום, ואנחנו נודיע מראש לפני שיחול עליכם תשלום כלשהו. אפשר גם לקנות תוספות קרדיט; תוספת קרדיט היא תשלום חד-פעמי ולא מנוי, והקרדיטים אינם פגי תוקף.

7. נתונים ופרטיות

הטיפול שלנו במידע האישי שלכם מתואר במדיניות הפרטיות. אפשר למחוק את החשבון ואת הנתונים בעצמכם בכל עת מתפריט החשבון, ולהוריד מאותו מקום את כל מה שהכנסתם.

8. אחריות והגבלת אחריות

השירות ניתן "כמות שהוא" (as is), ללא אחריות מכל סוג, ככל שהדין מתיר. במידה המרבית שהדין מתיר, האחריות הכוללת שלנו מוגבלת לדמי השימוש ששילמתם עבור השירות ב-12 החודשים שקדמו לאירוע שבגללו נוצרה התביעה. שום דבר כאן אינו מגביל אחריות שאי אפשר להגביל לפי הדין, ושום דבר כאן אינו פוגע בזכויות החובה שיש לכם כצרכנים.

9. השעיה וסיום

אתם רשאים להפסיק להשתמש בשירות ולמחוק את החשבון בכל עת. אנחנו רשאים להשעות או להפסיק גישה בשל הפרת תנאים אלה או כדי להגן על השירות או על משתמשיו. עם סיום השימוש נטפל בנתונים שלכם כמתואר במדיניות הפרטיות.

10. שינויים

אנחנו רשאים לעדכן תנאים אלה; נעדכן את תאריך התוקף ונודיע למחזיקי חשבון על שינויים מהותיים. המשך שימוש אחרי שינוי פירושו הסכמה לו.

11. הדין החל

תנאים אלה כפופים לדין הפורטוגלי, למעט במקום שבו דיני צרכנות או הגנת מידע מחייבים של מדינת מגוריכם קובעים אחרת.

12. יצירת קשר

Yuval Kleinfeld · NIF 314122370 · פורטוגל · contact@caeiro.ai

Português: Termos de Serviço

Estes termos regem a sua utilização de uma conta pessoal Caeiro («Caeiro», «o serviço»), explorada por Yuval Kleinfeld em Portugal. Ao criar uma conta, aceita-os.

1. O que é o Caeiro

O Caeiro é um assistente pessoal de IA com memória. Responde às suas perguntas, lembra-se do que lhe diz, organiza o conhecimento que guarda e ajuda com lembretes e tarefas. Também pode criar as suas próprias personagens de IA e, se quiser, publicar uma para que outras pessoas conversem com ela. O Caeiro é uma ferramenta de software; não é uma pessoa nem um profissional licenciado.

2. A sua conta

  • Tem de indicar um email correto e manter a sua palavra-passe segura.
  • É responsável pela atividade realizada na sua conta.
  • As contas destinam-se a pessoas com 16 anos ou mais. Uma criança com menos de 16 anos só pode utilizar o Caeiro numa sala que um progenitor abra para ela na conta do progenitor. O progenitor é responsável por essa sala e pelo que configura o bot para fazer nela. A sala da criança é apagada com a conta do progenitor.
  • O serviço está numa fase de acesso antecipado; podemos recusar, limitar ou terminar o acesso a nosso critério.

3. Resultados da IA: exatidão e limites

As respostas do Caeiro são geradas por IA e podem estar incompletas ou erradas. São informação geral, e não aconselhamento jurídico, médico, fiscal, financeiro ou outro aconselhamento profissional. Confirme tudo o que seja importante com um profissional qualificado antes de confiar nisso. O Caeiro não garante a exatidão, a disponibilidade nem um resultado específico.

4. Utilização aceitável

  • Nenhuma utilização ilícita, prejudicial, de assédio, discriminatória ou enganosa.
  • Nenhuma tentativa de quebrar, sobrecarregar, fazer engenharia inversa ou extrair as instruções do sistema ou os dados de outros utilizadores.
  • Não carregue conteúdo que não tenha o direito de utilizar, nem dados pessoais de outras pessoas sem uma base legal. Se publicar uma personagem para outras pessoas, é responsável pelo que ela está configurada para dizer.
  • Nenhuma utilização que viole os termos do WhatsApp ou de qualquer subcontratante indicado na Política de Privacidade.
  • As mensagens que escreve a uma pessoa numa sala partilhada são verificadas automaticamente por um modelo de IA, à procura de sinais de aliciamento ou de pressão sobre alguém que possa ser uma criança. Uma mensagem assinalada é guardada, com até 20 mensagens anteriores, separada da sala, durante o período que a Política de Privacidade indica. Apagar a sala ou a sua conta não a remove durante esse tempo.

5. O seu conteúdo

O seu conteúdo e os dados que coloca no Caeiro continuam a ser seus. Concede-nos apenas os direitos limitados necessários para operar o serviço para si (por exemplo, enviar as suas mensagens aos fornecedores de IA que geram as respostas). O Caeiro, o seu software e o seu conteúdo continuam a ser nossos.

6. Planos e preços

O Caeiro oferece um plano gratuito e um ou mais planos pagos. A utilização gratuita está sujeita a limites de utilização. Quando se aplica um plano pago, paga o preço acordado para esse plano. Durante o acesso antecipado, as funcionalidades podem ser oferecidas sem custos, e avisaremos antes de qualquer preço lhe ser aplicado. Também pode comprar carregamentos de créditos; um carregamento é um pagamento único, não uma subscrição, e os créditos não expiram.

7. Dados e privacidade

O tratamento dos seus dados pessoais está descrito na Política de Privacidade. Pode apagar a sua conta e os seus dados por si, a qualquer momento, no menu da conta, e descarregar a partir do mesmo local tudo o que lá colocou.

8. Garantias e responsabilidade

O serviço é prestado «tal como está», sem garantias de qualquer tipo, na medida permitida por lei. Na máxima medida permitida por lei, a nossa responsabilidade total limita-se às taxas que pagou pelo serviço nos 12 meses anteriores ao evento que deu origem à reclamação. Nada aqui limita uma responsabilidade que não possa ser limitada por lei, e nada aqui afeta os direitos imperativos de que goza como consumidor.

9. Suspensão e cessação

Pode deixar de utilizar o serviço e apagar a sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou terminar o acesso por violação destes termos ou para proteger o serviço ou os seus utilizadores. Com a cessação, tratamos os seus dados como descrito na Política de Privacidade.

10. Alterações

Podemos atualizar estes termos; atualizaremos a data de entrada em vigor e notificaremos os titulares de conta das alterações substanciais. A continuação da utilização após uma alteração significa que a aceita.

11. Lei aplicável

Estes termos regem-se pela lei portuguesa, exceto quando a lei imperativa de defesa do consumidor ou de proteção de dados do seu país de residência disponha de forma diferente.

12. Contacto

Yuval Kleinfeld · NIF 314122370 · Portugal · contact@caeiro.ai

Français: Conditions d'utilisation

Ces conditions régissent votre utilisation d'un compte Caeiro personnel (« Caeiro », « le service »), exploité par Yuval Kleinfeld au Portugal. En créant un compte, vous les acceptez.

1. Ce qu'est Caeiro

Caeiro est un assistant personnel doté d'IA et de mémoire. Il répond à vos questions, se souvient de ce que vous lui dites, organise les connaissances que vous enregistrez et vous aide avec les rappels et les tâches. Vous pouvez aussi créer vos propres personnages d'IA et, si vous le souhaitez, en publier un pour que d'autres puissent discuter avec lui. Caeiro est un outil logiciel ; ce n'est pas une personne et ce n'est pas un professionnel agréé.

2. Votre compte

  • Vous devez fournir un e-mail exact et garder votre mot de passe en sécurité.
  • Vous êtes responsable de l'activité sous votre compte.
  • Les comptes sont réservés aux personnes âgées de 16 ans et plus. Un enfant de moins de 16 ans ne peut utiliser Caeiro que dans un salon qu'un parent ouvre pour lui sous le compte du parent. Le parent est responsable de ce salon et de ce qu'il configure le bot pour y faire. Le salon de l'enfant est supprimé avec le compte du parent.
  • Le service est en phase d'accès anticipé ; nous pouvons refuser, limiter ou mettre fin à l'accès à notre discrétion.

3. Réponses de l'IA : exactitude et limites

Les réponses de Caeiro sont générées par une IA et peuvent être incomplètes ou erronées. Ce sont des informations générales, et non des conseils juridiques, médicaux, fiscaux, financiers ou autres conseils professionnels. Vérifiez tout ce qui compte auprès d'un professionnel qualifié avant de vous y fier. Caeiro ne garantit ni l'exactitude, ni la disponibilité, ni aucun résultat particulier.

4. Utilisation acceptable

  • Aucun usage illicite, nuisible, harcelant, discriminatoire ou trompeur.
  • Aucune tentative de casser ou de surcharger le système, de le soumettre à de la rétro-ingénierie, ni d'en extraire les instructions ou les données d'autres utilisateurs.
  • N'importez pas de contenu que vous n'avez pas le droit d'utiliser, ni de données personnelles d'autres personnes sans base légale. Si vous publiez un personnage pour d'autres, vous êtes responsable de ce qu'il est configuré pour dire.
  • Aucun usage qui enfreint les conditions de WhatsApp ou de tout sous-traitant ultérieur listé dans la Politique de confidentialité.
  • Les messages que vous écrivez à une personne dans un salon partagé sont vérifiés automatiquement par un modèle d'IA, à la recherche de signes d'emprise ou de pression sur une personne qui pourrait être un enfant. Un message signalé est conservé, avec jusqu'à 20 messages qui le précèdent, séparément du salon, pendant la durée indiquée par la Politique de confidentialité. Supprimer le salon ou votre compte ne le supprime pas pendant ce temps.

5. Votre contenu

Votre contenu et les données que vous mettez dans Caeiro restent les vôtres. Vous nous accordez uniquement les droits limités nécessaires pour faire fonctionner le service pour vous (par exemple, envoyer vos messages aux fournisseurs d'IA qui génèrent les réponses). Caeiro, son logiciel et son contenu restent les nôtres.

6. Forfaits et tarifs

Caeiro propose une formule gratuite et un ou plusieurs forfaits payants. L'usage gratuit est soumis à des limites d'utilisation. Lorsqu'un forfait payant s'applique, vous payez le prix convenu pour ce forfait. Pendant l'accès anticipé, des fonctionnalités peuvent être offertes gratuitement, et nous vous préviendrons avant qu'un tarif ne vous soit appliqué. Vous pouvez aussi acheter des recharges de crédits ; une recharge est un paiement unique, pas un abonnement, et les crédits n'expirent pas.

7. Données et confidentialité

Notre traitement de vos données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité. Vous pouvez supprimer votre compte et vos données vous-même à tout moment depuis le menu du compte, et télécharger au même endroit tout ce que vous y avez mis.

8. Garanties et responsabilité

Le service est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte dans la mesure permise par la loi. Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale est limitée aux frais que vous avez payés pour le service au cours des 12 mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation. Rien ici ne limite une responsabilité qui ne peut pas l'être par la loi, et rien ici n'affecte les droits impératifs dont vous disposez en tant que consommateur.

9. Suspension et résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le service et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à l'accès en cas de violation de ces conditions ou pour protéger le service ou ses utilisateurs. En cas de résiliation, nous traitons vos données comme décrit dans la Politique de confidentialité.

10. Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; nous mettrons à jour la date d'entrée en vigueur et informerons les titulaires de compte des modifications substantielles. Continuer à utiliser le service après une modification vaut acceptation.

11. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit portugais, sauf lorsque le droit impératif de la consommation ou de la protection des données de votre pays de résidence en dispose autrement.

12. Contact

Yuval Kleinfeld · NIF 314122370 · Portugal · contact@caeiro.ai

Deutsch: Nutzungsbedingungen

Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung eines persönlichen Caeiro-Kontos („Caeiro“, „der Dienst“), betrieben von Yuval Kleinfeld in Portugal. Mit der Anlage eines Kontos stimmen Sie ihnen zu.

1. Was Caeiro ist

Caeiro ist ein persönlicher KI-Assistent mit Gedächtnis. Er beantwortet Ihre Fragen, merkt sich, was Sie ihm sagen, ordnet das Wissen, das Sie speichern, und hilft bei Erinnerungen und Aufgaben. Sie können auch eigene KI-Figuren anlegen und, wenn Sie möchten, eine davon veröffentlichen, damit andere mit ihr chatten können. Caeiro ist ein Software-Werkzeug, keine Person und kein zugelassener Berufsträger.

2. Ihr Konto

  • Sie müssen eine korrekte E-Mail-Adresse angeben und Ihr Passwort sicher aufbewahren.
  • Sie sind für die Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich.
  • Konten sind für Personen ab 16 Jahren. Ein Kind unter 16 darf Caeiro nur in einem Raum nutzen, den ein Elternteil unter dem Konto des Elternteils für es eröffnet. Der Elternteil ist für diesen Raum verantwortlich und dafür, was er den Bot dort tun lässt. Der Raum des Kindes wird mit dem Konto des Elternteils gelöscht.
  • Der Dienst befindet sich in einer Early-Access-Phase; wir können den Zugang nach eigenem Ermessen ablehnen, einschränken oder beenden.

3. KI-Ausgaben: Genauigkeit und Grenzen

Die Antworten von Caeiro werden von einer KI erzeugt und können unvollständig oder falsch sein. Sie sind allgemeine Informationen, keine Rechts-, Medizin-, Steuer-, Finanz- oder sonstige Fachberatung. Prüfen Sie alles, was wichtig ist, mit einer qualifizierten Fachperson, bevor Sie sich darauf verlassen. Caeiro garantiert weder Genauigkeit noch Verfügbarkeit noch ein bestimmtes Ergebnis.

4. Zulässige Nutzung

  • Keine rechtswidrige, schädliche, belästigende, diskriminierende oder täuschende Nutzung.
  • Kein Versuch, das System zu brechen, zu überlasten, zurückzuentwickeln oder seine Anweisungen oder die Daten anderer Nutzer zu entnehmen.
  • Laden Sie keine Inhalte hoch, zu deren Nutzung Sie nicht berechtigt sind, und keine personenbezogenen Daten anderer ohne Rechtsgrundlage. Wenn Sie eine Figur für andere veröffentlichen, sind Sie dafür verantwortlich, was sie sagen soll.
  • Keine Nutzung, die gegen die Bedingungen von WhatsApp oder eines in der Datenschutzerklärung genannten Unterauftragsverarbeiters verstößt.
  • Nachrichten, die Sie einer Person in einem gemeinsamen Raum schreiben, werden automatisch von einem KI-Modell auf Anzeichen von Grooming oder Druck auf eine Person geprüft, die ein Kind sein könnte. Eine markierte Nachricht wird samt bis zu 20 Nachrichten davor getrennt vom Raum für den Zeitraum aufbewahrt, den die Datenschutzerklärung nennt. Das Löschen des Raums oder Ihres Kontos entfernt sie in dieser Zeit nicht.

5. Ihre Inhalte

Ihre Inhalte und die Daten, die Sie in Caeiro eingeben, bleiben Ihre. Sie räumen uns nur die begrenzten Rechte ein, die nötig sind, um den Dienst für Sie zu betreiben (zum Beispiel, Ihre Nachrichten an die KI-Anbieter zu senden, die die Antworten erzeugen). Caeiro, seine Software und seine Inhalte bleiben unsere.

6. Tarife und Entgelte

Caeiro bietet einen kostenlosen Tarif und einen oder mehrere kostenpflichtige Tarife an. Die kostenlose Nutzung unterliegt Nutzungsgrenzen. Wo ein kostenpflichtiger Tarif gilt, zahlen Sie den vereinbarten Preis für diesen Tarif. Während des Early Access können Funktionen kostenlos angeboten werden, und wir kündigen es an, bevor für Sie ein Entgelt anfällt. Sie können auch Guthaben aufladen; eine Aufladung ist eine Einmalzahlung, kein Abonnement, und das Guthaben verfällt nicht.

7. Daten und Datenschutz

Wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen, ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. Sie können Ihr Konto und Ihre Daten jederzeit selbst im Kontomenü löschen und von dort alles herunterladen, was Sie eingegeben haben.

8. Gewährleistung und Haftung

Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt, soweit gesetzlich zulässig ohne Gewährleistung jeder Art. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang ist unsere Gesamthaftung auf die Entgelte beschränkt, die Sie in den 12 Monaten vor dem Ereignis, das den Anspruch begründet, für den Dienst gezahlt haben. Nichts hierin beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, und nichts hierin berührt die zwingenden Rechte, die Ihnen als Verbraucher zustehen.

9. Sperrung und Beendigung

Sie können den Dienst jederzeit nicht mehr nutzen und Ihr Konto löschen. Wir können den Zugang sperren oder beenden, wenn gegen diese Bedingungen verstoßen wird oder um den Dienst oder seine Nutzer zu schützen. Bei Beendigung behandeln wir Ihre Daten so, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

10. Änderungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren; wir aktualisieren das Datum des Inkrafttretens und benachrichtigen die Kontoinhaber über wesentliche Änderungen. Die weitere Nutzung nach einer Änderung bedeutet, dass Sie sie akzeptieren.

11. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen portugiesischem Recht, soweit nicht zwingendes Verbraucher- oder Datenschutzrecht Ihres Wohnsitzlandes etwas anderes bestimmt.

12. Kontakt

Yuval Kleinfeld · NIF 314122370 · Portugal · contact@caeiro.ai

Nederlands: Gebruiksvoorwaarden

Deze voorwaarden gelden voor uw gebruik van een persoonlijk Caeiro-account ("Caeiro", "de dienst"), geëxploiteerd door Yuval Kleinfeld in Portugal. Door een account aan te maken gaat u ermee akkoord.

1. Wat Caeiro is

Caeiro is een persoonlijke AI-assistent met geheugen. Hij beantwoordt uw vragen, onthoudt wat u hem vertelt, ordent de kennis die u opslaat en helpt met herinneringen en taken. U kunt ook uw eigen AI-personages maken en, als u dat wilt, er een publiceren zodat anderen ermee kunnen chatten. Caeiro is een softwaretool, geen persoon en geen erkende professional.

2. Uw account

  • U moet een juist e-mailadres opgeven en uw wachtwoord veilig bewaren.
  • U bent verantwoordelijk voor de activiteit onder uw account.
  • Accounts zijn voor mensen van 16 jaar en ouder. Een kind onder de 16 mag Caeiro alleen gebruiken in een kamer die een ouder voor het kind opent onder het account van de ouder. De ouder is verantwoordelijk voor die kamer en voor wat de ouder de bot daar laat doen. De kamer van het kind wordt samen met het account van de ouder verwijderd.
  • De dienst bevindt zich in een fase van vroege toegang; we kunnen toegang naar eigen inzicht weigeren, beperken of beëindigen.

3. AI-uitvoer: juistheid en grenzen

De antwoorden van Caeiro worden door AI gegenereerd en kunnen onvolledig of onjuist zijn. Ze zijn algemene informatie, geen juridisch, medisch, fiscaal, financieel of ander professioneel advies. Controleer alles wat ertoe doet bij een gekwalificeerde professional voordat u erop vertrouwt. Caeiro garandeert geen juistheid, beschikbaarheid of een bepaald resultaat.

4. Toegestaan gebruik

  • Geen onwettig, schadelijk, intimiderend, discriminerend of misleidend gebruik.
  • Geen poging om het systeem te breken, te overbelasten, te reverse-engineeren of de instructies ervan of de gegevens van andere gebruikers eruit te halen.
  • Upload geen inhoud waarvoor u geen gebruiksrecht heeft, en geen persoonsgegevens van anderen zonder rechtsgrond. Als u een personage voor anderen publiceert, bent u verantwoordelijk voor wat het is ingesteld te zeggen.
  • Geen gebruik dat in strijd is met de voorwaarden van WhatsApp of van een subverwerker die in het privacybeleid staat.
  • Berichten die u aan een persoon in een gedeelde kamer schrijft, worden automatisch gecontroleerd door een AI-model op tekenen van grooming of druk op iemand die mogelijk een kind is. Een gemarkeerd bericht wordt, met tot 20 berichten ervoor, gescheiden van de kamer bewaard gedurende de periode die het privacybeleid noemt. Het verwijderen van de kamer of uw account verwijdert het in die tijd niet.

5. Uw inhoud

Uw inhoud en de gegevens die u in Caeiro invoert, blijven van u. U verleent ons alleen de beperkte rechten die nodig zijn om de dienst voor u te laten werken (bijvoorbeeld uw berichten sturen naar de AI-aanbieders die de antwoorden genereren). Caeiro, de software en de inhoud ervan blijven van ons.

6. Abonnementen en kosten

Caeiro biedt een gratis niveau en een of meer betaalde abonnementen. Gratis gebruik is onderworpen aan gebruikslimieten. Waar een betaald abonnement geldt, betaalt u de afgesproken prijs voor dat abonnement. Tijdens de vroege toegang kunnen functies kosteloos worden aangeboden, en we geven bericht voordat er voor u kosten gelden. U kunt ook tegoed bijkopen; een bijkoop is een eenmalige betaling, geen abonnement, en het tegoed vervalt niet.

7. Gegevens en privacy

Hoe wij met uw persoonsgegevens omgaan, staat in het privacybeleid. U kunt uw account en gegevens op elk moment zelf verwijderen via het accountmenu, en vanaf dezelfde plek alles downloaden wat u hebt ingevoerd.

8. Garanties en aansprakelijkheid

De dienst wordt geleverd "zoals hij is", zonder garanties van welke aard ook voor zover de wet dat toestaat. Voor zover de wet het maximaal toestaat, is onze totale aansprakelijkheid beperkt tot de kosten die u in de 12 maanden vóór de gebeurtenis die tot de vordering leidde voor de dienst heeft betaald. Niets hierin beperkt aansprakelijkheid die wettelijk niet kan worden beperkt, en niets hierin raakt de dwingende rechten die u als consument heeft.

9. Opschorting en beëindiging

U kunt op elk moment stoppen met het gebruik van de dienst en uw account verwijderen. Wij kunnen de toegang opschorten of beëindigen bij schending van deze voorwaarden of om de dienst of de gebruikers ervan te beschermen. Bij beëindiging behandelen we uw gegevens zoals beschreven in het privacybeleid.

10. Wijzigingen

We kunnen deze voorwaarden bijwerken; we werken de ingangsdatum bij en brengen accounthouders op de hoogte van ingrijpende wijzigingen. Doorgaan met gebruik na een wijziging betekent dat u die accepteert.

11. Toepasselijk recht

Op deze voorwaarden is Portugees recht van toepassing, behalve waar dwingend consumenten- of gegevensbeschermingsrecht van uw land van verblijf anders bepaalt.

12. Contact

Yuval Kleinfeld · NIF 314122370 · Portugal · contact@caeiro.ai

Español: Condiciones del servicio

Estas condiciones rigen su uso de una cuenta personal de Caeiro («Caeiro», «el servicio»), explotada por Yuval Kleinfeld en Portugal. Al crear una cuenta, usted las acepta.

1. Qué es Caeiro

Caeiro es un asistente personal de IA con memoria. Responde a sus preguntas, recuerda lo que usted le cuenta, organiza los conocimientos que guarda y le ayuda con recordatorios y tareas. También puede crear sus propios personajes de IA y, si lo desea, publicar uno para que otras personas conversen con él. Caeiro es una herramienta de software; no es una persona ni un profesional con licencia.

2. Su cuenta

  • Debe facilitar un correo electrónico exacto y mantener segura su contraseña.
  • Usted es responsable de la actividad realizada con su cuenta.
  • Las cuentas son para personas de 16 años o más. Un menor de 16 años solo puede usar Caeiro en una sala que un progenitor abra para él bajo la cuenta del progenitor. El progenitor es responsable de esa sala y de lo que configure que haga el bot en ella. La sala del menor se elimina junto con la cuenta del progenitor.
  • El servicio está en una fase de acceso anticipado; podemos rechazar, limitar o poner fin al acceso a nuestra discreción.

3. Resultados de la IA: exactitud y límites

Las respuestas de Caeiro las genera una IA y pueden ser incompletas o erróneas. Son información general, no asesoramiento jurídico, médico, fiscal, financiero ni de otro tipo profesional. Verifique con un profesional cualificado todo lo que sea importante antes de confiar en ello. Caeiro no garantiza la exactitud, la disponibilidad ni ningún resultado concreto.

4. Uso aceptable

  • Ningún uso ilícito, perjudicial, de acoso, discriminatorio o engañoso.
  • Ningún intento de romper, sobrecargar o aplicar ingeniería inversa al sistema, ni de extraer sus instrucciones o los datos de otros usuarios.
  • No suba contenido que no tenga derecho a usar, ni datos personales de otras personas sin una base legal. Si publica un personaje para otras personas, es responsable de lo que esté configurado para decir.
  • Ningún uso que infrinja las condiciones de WhatsApp o de cualquier subencargado indicado en la Política de privacidad.
  • Los mensajes que usted escribe a una persona en una sala compartida son revisados automáticamente por un modelo de IA, en busca de señales de captación o de presión sobre alguien que podría ser un menor. Un mensaje marcado se conserva, con hasta 20 mensajes anteriores, separado de la sala, durante el periodo que indica la Política de privacidad. Eliminar la sala o su cuenta no lo borra durante ese tiempo.

5. Su contenido

Su contenido y los datos que introduce en Caeiro siguen siendo suyos. Usted nos concede únicamente los derechos limitados necesarios para operar el servicio para usted (por ejemplo, enviar sus mensajes a los proveedores de IA que generan las respuestas). Caeiro, su software y su contenido siguen siendo nuestros.

6. Planes y tarifas

Caeiro ofrece un nivel gratuito y uno o más planes de pago. El uso gratuito está sujeto a límites de uso. Cuando se aplica un plan de pago, usted paga el precio acordado para ese plan. Durante el acceso anticipado, las funciones pueden ofrecerse sin coste, y le avisaremos antes de que se le aplique cualquier tarifa. También puede comprar recargas de créditos; una recarga es un pago único, no una suscripción, y los créditos no caducan.

7. Datos y privacidad

El tratamiento de sus datos personales se describe en la Política de privacidad. Puede eliminar su cuenta y sus datos usted mismo en cualquier momento desde el menú de la cuenta, y descargar desde el mismo sitio todo lo que ha introducido.

8. Garantías y responsabilidad

El servicio se presta «tal cual», sin garantías de ningún tipo en la medida permitida por la ley. En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total se limita a las tarifas que usted pagó por el servicio en los 12 meses anteriores al hecho que dio lugar a la reclamación. Nada de lo aquí dispuesto limita una responsabilidad que no pueda limitarse por ley, y nada de lo aquí dispuesto afecta a los derechos imperativos que usted tiene como consumidor.

9. Suspensión y terminación

Puede dejar de usar el servicio y eliminar su cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o poner fin al acceso por incumplimiento de estas condiciones o para proteger el servicio o a sus usuarios. Al terminar, tratamos sus datos como se describe en la Política de privacidad.

10. Cambios

Podemos actualizar estas condiciones; actualizaremos la fecha de entrada en vigor y notificaremos a los titulares de cuenta los cambios sustanciales. Seguir usando el servicio después de un cambio significa que lo acepta.

11. Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la ley de Portugal, salvo que la normativa imperativa de consumo o de protección de datos de su país de residencia disponga otra cosa.

12. Contacto

Yuval Kleinfeld · NIF 314122370 · Portugal · contact@caeiro.ai